Can i write a content using another writing tool and and past into neurowriter for optimisation

Yes, you can paste ANY text it in editor via copy/paste and optimise it.